21.08.2018

Привітання прокурора АР Крим зі святом Курбан-Байрам

Вітаю всіх мусульман, які проживають на українській землі, з великим ісламським святом Курбан-Байрам!

Бажаю добра, радості, здоров’я, милосердя та щирості!

Нехай близькі люди будуть завжди поруч, нехай незаконно засуджені та ті, які переслідуються в першу чергу за свою віру, будуть звільнені та нарешті повернуться у свої сім’ї.

Вірю, що кримські мусульмани, які вимушено покинули півострів, після деокупації зможуть відчувати себе вільними на рідній землі – у Криму.

Тепла усім, миру та порозуміння!


Прокурор Автономної Республіки      Крим Гюндуз Мамедов
_______________________________________________________

Поздравляю всех мусульман, проживающих на украинской земле, с большим исламским праздником Курбан-Байрам!

Желаю добра, радости, здоровья, милосердия и искренности!

Пусть близкие люди будут всегда рядом, пусть незаконно осужденные и те, которые преследуются в первую очередь за свою веру, будут освобождены и наконец вернутся в свои семьи.

Верю, что крымские мусульмане, которые вынужденно покинули полуостров, после деоккупации смогут чувствовать себя свободными на родной земле - в Крыму.

Тепла всем, мира и согласия!


Прокурор Автономной Республики Крым      Гюндуз Мамедов
_________________________________________________


Sayğılı, mühterem Ukraina toprağında yaşağan bütün musulmanlarnı mubarek Qurban bayramınen hayırlayım!

Epiñizge sağlıq, quvanç, rahmet ve merhamet tileyim!

Sevgili insanlar daima  yanıñızda olsunlar. Haqsız yaqalanğan ve apshanege qapalğan,  boysunmağan  ve din içün  zulumğa oğrağanlar azat olsunlar ve öz ailelerine qavuşsınlar.

İnanam,  Vatanından   mecbur ketken musulmanlar işğalden soñ öz toprağında, ana-vatanında - Qırımda özlerini serbest duyarlar!
Epiñizge selâmetlik, tınçlıq ve muabbetlik!
 

Qırım Muhtar Cumhuriyetiniñ prokurorı      Günduz Mamedov

кількість переглядів: 2127